不斷開源節流 -丹佛斯中國

中國人所崇尚的節約商業智慧就是：“開源”（增加新的來源）、“節流”（削減過度開支）。這兩點正好與丹佛斯的行動目標不謀而合。———丹佛斯中國區總裁鮑爾森。

中國對環境問題的關注日益增多，這對丹佛斯來說是個展現我們能夠為此做出什么貢獻的時機。胡錦濤主席在9月份的紐約聯合國氣候變化峰會上發表講話，承諾中國將加緊努力節約能源，同時開發可再生和清潔能源。事實證明，丹佛斯在這兩方面都能夠提供專業技術。我們認為，已經存在更有效利用能源的方法，而且要在探索節能方法時與先進技術相結合。

憑借以往76年來商業實踐所獲得的各種產品知識和技術能力，丹佛斯同客戶之間就如何節約能源開展了技術專業對話。政治行為對改變世界氣候進程至關重要——這意味著利益攸關者公開、公正和負責任的參與。這是我們贊助哥本哈根氣候大會（《聯合國氣候變化框架公約》締約方第15次會議）的初衷，也是我們在本地化市場處理節約能源問題的基礎。

我很高興地看到，在國務院總理*出席哥本哈根《聯合國氣候變化框架公約》締約方第15次會議前，中國剛剛宣布，承諾到2020年中國單位國內生產總值二氧化碳排放將比2005年下降40%-45%。

中國已成為我們在上的主要市場，丹佛斯致力于在中國的長期發展。我們在中國的歷史可追溯到20世紀50年代的雪花牌冰箱中安裝的丹佛斯節能壓縮機。90年代中期我們正式開始在中國運營，到目前為止我們已擁有3000多名本地員工和5家中國生產企業。我們為中國各地的客戶提供品種齊全的節能產品。

我們很欣賞中國人在節約方面的商業智慧，即“開源”（增加新的來源）“節流”（削減過度開支）。在盈利性商業活動中開源與節流同等重要。因此，作為業界技術者，我們要重視節能工作，進軍可再生能源領域，為中國的發展貢獻一份力量，這部不僅針對單個客戶，而是針對整個社會。

“開源節流” ——就是丹佛斯孜孜以求要扮演的角色。